1
00:00:32,116 --> 00:00:38,496
የአዕምሯዊ ተቋም
የልጆች ስጦታዎች እድገት

2
00:00:40,582 --> 00:00:44,168
በ SOHAB SEPEHRI ትውስታ ውስጥ

3
00:00:44,920 --> 00:00:48,673
የጓደኛ ቤት የት ነው?

4
00:00:51,051 --> 00:00:54,721
የስክሪን ጨዋታ በABBAS KIAROSTAMI

5
00:00:57,015 --> 00:01:00,727
የምርት ረዳት
ናስሰር ዘራእቲ

6
00:01:02,938 --> 00:01:06,566
የድምፅ ቀረጻ በ
ጃሃንጊር ሚርሼካሪ

7
00:01:06,734 --> 00:01:10,153
አስጋሪ ሻህቨርዲ
BEHROUZ MOAVENIAN

8
00:01:12,281 --> 00:01:16,075
የድምጽ አርታዒ CHANGIZ SAYD

9
00:01:18,412 --> 00:01:22,749
ረዳት ዳይሬክተር
ኪዩማርስ POURAHMAD

10
00:01:25,252 --> 00:01:29,422
ሲኒማቶግራፊ በ FARHAD SABA

11
00:01:31,759 --> 00:01:35,470
በALI REZA ZARRIN ተዘጋጅቷል።

12
00:01:37,514 --> 00:01:41,350
በABBAS KIAROSTAMI ተመርቷል።

13
00:01:46,774 --> 00:01:48,357
ይህ ሁሉ ምንድን ነው?

14
00:01:48,484 --> 00:01:50,568
ለምን ይህ ራኬት?

15
00:01:51,069 --> 00:01:55,698
አስር ደቂቃ አርፍጃለሁ።
ቃልህንም ረሳህ?

16
00:01:58,535 --> 00:02:01,329
ቃል አልገባህም?
ዝም ለማለት?

17
00:02:02,539 --> 00:02:04,624
ለምን ዝም ብለህ አልተቀመጥክም?

18
00:02:05,417 --> 00:02:06,793
ተቀመጡ።

19
00:02:12,508 --> 00:02:16,677
አምስት ደቂቃ ዘግይቻለሁ፣ እና አንተ ዞር
ክፍሉ ተገልብጦ።

20
00:02:17,638 --> 00:02:20,473
የርእሰ መምህሩ ጩኸት
እና እንደገና መጮህ.

21
00:02:22,726 --> 00:02:24,769
ሌሎቹን ክፍሎች ረብሻችኋል።

22
00:02:25,729 --> 00:02:27,647
የቤት ስራህን አውጣ።

23
00:02:33,987 --> 00:02:38,241
ነግሬሃለሁ፡ ከዘገየሁ፡
የሆነ ነገር ተከስቷል ።

24
00:02:38,659 --> 00:02:41,410
ትምህርትህን አጥና።
ራኬት ከማድረግ ይልቅ.

25
00:02:53,173 --> 00:02:54,632
ጸጥታ.

26
00:02:59,805 --> 00:03:01,556
ሰር፣ አሊ ሄማቲ የለም።

27
00:03:01,723 --> 00:03:05,226
ጸጥታ. አትናገር
ካልተናገርክ በስተቀር።

28
00:03:11,900 --> 00:03:13,359
ነመፃዴህ ምንድን ነው?

29
00:03:14,319 --> 00:03:17,363
ስንት ጊዜ ተናግሬአለሁ።
ማስታወሻ ደብተር ለመጠቀም?

30
00:03:17,489 --> 00:03:19,198
ስንት ጊዜ?

31
00:03:21,827 --> 00:03:24,662
ምን ያህል ጊዜ ነው የነገርኩህ?

32
00:03:24,830 --> 00:03:26,789
ስንት ጊዜ?

33
00:03:30,419 --> 00:03:33,713
ጣቶችህን አያለሁ ፣
ግን ሁሉም እንዲሰማው ተናገር።

34
00:03:33,839 --> 00:03:35,590
- ሶስት ጊዜ.
- ከፍ ባለ ድምጽ!

35
00:03:35,716 --> 00:03:37,049
ሶስት ጊዜ.

36
00:03:38,385 --> 00:03:41,554
ሶስት ጊዜ፣
እና አሁንም አያደርጉትም!

37
00:03:42,890 --> 00:03:45,641
ይህን እየቀደድኩ ነው።
ትምህርት ለማስተማር.

38
00:03:59,072 --> 00:04:01,073
ንመጻሕፍቲ እዩ።

39
00:04:03,994 --> 00:04:05,620
እዩኝ.

40
00:04:12,127 --> 00:04:13,753
ወደ ላይ ይመልከቱ።

41
00:04:15,547 --> 00:04:18,424
ስንት ጊዜ ተናግሬአለሁ።
ማስታወሻ ደብተር ለመጠቀም?

42
00:04:18,634 --> 00:04:20,259
እዩኝ.

43
00:04:20,385 --> 00:04:22,011
ስንት ጊዜ?

44
00:04:28,101 --> 00:04:30,895
ስንት ጊዜ ነው ያልኩት?

45
00:04:31,438 --> 00:04:33,022
ስንት ጊዜ?

46
00:04:33,607 --> 00:04:35,191
ሶስት ጊዜ.

47
00:04:35,901 --> 00:04:38,986
ሶስት ጊዜ፣
እና አሁንም አላደረጉትም.

48
00:04:42,074 --> 00:04:43,449
ደህና?

49
00:04:43,867 --> 00:04:45,910
ለምን አላደረክም?

50
00:04:52,751 --> 00:04:55,169
- ልግባ ጌታዬ?
- ለምን በጣም ዘግይቷል?

51
00:04:55,337 --> 00:04:57,254
የመጣሁት ከፖሽቴህ ነው።

52
00:04:57,381 --> 00:05:00,591
እስከ ፖሽቴ ድረስ መጥተዋል?

53
00:05:00,801 --> 00:05:01,842
አዎን ጌታዪ።

54
00:05:02,010 --> 00:05:03,636
ተቀመጡ።

55
00:05:04,638 --> 00:05:07,181
ከፖሽቴ የመጡ...

56
00:05:08,642 --> 00:05:10,977
ማስታወስ ያለብዎት -

57
00:05:11,895 --> 00:05:13,646
በሩን ዝጋ።

58
00:05:13,897 --> 00:05:17,483
አስታውስ
ከ 10 ደቂቃዎች በፊት ለመነሳት.

59
00:05:17,734 --> 00:05:20,820
ግን ወደ መኝታ ይሂዱ
ከግማሽ ሰአት በፊትም...

60
00:05:21,196 --> 00:05:23,698
ስለዚህ ክፍል ስትደርስ...

61
00:05:25,617 --> 00:05:27,326
አትተኛም።

62
00:05:28,245 --> 00:05:29,537
ገባኝ?

63
00:05:29,663 --> 00:05:31,580
አዎን ጌታዪ።

64
00:05:35,502 --> 00:05:38,796
አሁን፣ ተቀብለሃል
ሶስት ጊዜ ነግሬሃለሁ።

65
00:05:38,922 --> 00:05:41,507
አሁንም አልተጠቀምክም።
ማስታወሻ ደብተር.

66
00:05:41,675 --> 00:05:43,217
ለምን አይሆንም?

67
00:05:43,510 --> 00:05:46,929
እዩኝ.

68
00:05:47,347 --> 00:05:48,681
ለምን አይሆንም?

69
00:05:54,813 --> 00:05:56,313
እዚህ ይመልከቱ።

70
00:05:57,274 --> 00:05:58,774
ለምን አይሆንም?

71
00:05:59,860 --> 00:06:03,779
ወደ ዘመዴ ሄጄ ነበር።
እና ማስታወሻ ደብተሬን እዚያው ተውኩት።

72
00:06:03,905 --> 00:06:05,281
ምን?

73
00:06:05,490 --> 00:06:08,826
ወደ ዘመዴ ሄጄ ነበር።
እና ማስታወሻ ደብተሬን እዚያው ተውኩት።

74
00:06:09,327 --> 00:06:11,537
ጌታዬ፣ የእሱ ማስታወሻ ደብተር አለኝ።

75
00:06:12,039 --> 00:06:14,040
የእሱ ማስታወሻ ደብተር አለዎት?

76
00:06:14,166 --> 00:06:16,208
ስለዚህ ዋሽተሽኛል።

77
00:06:16,334 --> 00:06:18,127
የአክስቴ ልጅ ነው።

78
00:06:19,171 --> 00:06:22,173
እሱ የአጎትህ ልጅ ነው? ትክክል ነው?

79
00:06:22,382 --> 00:06:23,549
አዎ።

80
00:06:23,717 --> 00:06:26,385
- ትናንት ማታ ቤትዎ ነበር?
- አዎን ጌታዪ።

81
00:06:33,393 --> 00:06:35,144
ልጆች ሆይ ስሙኝ።

82
00:06:38,315 --> 00:06:40,399
ከዚህ በፊት ነግሬሃለሁ፡-

83
00:06:40,525 --> 00:06:44,195
ከትምህርት ቤት ሲመለሱ,
መጀመሪያ የቤት ስራችሁን ስሩ።

84
00:06:44,321 --> 00:06:47,698
ከዚያ መጽሐፍትዎን ያስቀምጡ
በቦርሳዎ ውስጥ ።

85
00:06:48,116 --> 00:06:52,578
ከዚያ መጫወት ይችላሉ
ወይም ወደ ጓደኛ ቤት ይሂዱ.

86
00:06:52,704 --> 00:06:54,246
ጸጥታ!

87
00:06:55,290 --> 00:06:57,792
እና ወደ ሰው ቤት ከሄድክ,

88
00:06:58,001 --> 00:07:01,128
መጽሐፎችዎን ይዘው አይውሰዱ
እና እዚያ ተዋቸው

89
00:07:01,254 --> 00:07:03,089
ነመፃዴህ እንዳደረገው።

90
00:07:08,720 --> 00:07:12,306
የምለው ምክንያት
ማስታወሻ ደብተር ለመጠቀም

91
00:07:12,432 --> 00:07:17,144
እንድትሆኑ ነው።
ዘዴያዊ እና ስነ-ስርዓት ያለው.

92
00:07:17,354 --> 00:07:19,063
ለምንድነው በጠረጴዛዎ ስር ያሉት?

93
00:07:20,107 --> 00:07:21,816
ጀርባዬ ያመኛል ጌታዬ።

94
00:07:21,942 --> 00:07:24,735
- ምን?
- ጀርባዬ ታመመ።

95
00:07:25,529 --> 00:07:28,322
ይህ ምንም ምክንያት አይደለም
ከጠረጴዛዎ ስር ለመግባት.

96
00:07:30,826 --> 00:07:35,204
ማስታወሻ ደብተር እንድትጠቀም እነግርሃለሁ
በሁለት ምክንያቶች.

97
00:07:35,872 --> 00:07:39,959
መጀመሪያ ያስተምርሃል
ስለ ሁሉም ነገር ሥርዓታማ መሆን.

98
00:07:40,335 --> 00:07:41,752
ሁለተኛ...

99
00:07:41,878 --> 00:07:45,714
የዛሬውን የቤት ስራ ማወዳደር እንችላለን
ከሁለት ወራት በፊት ከነበረው ጋር።

100
00:07:46,633 --> 00:07:49,176
ይህ የአህመድፑር ማስታወሻ ደብተር ነው።

101
00:07:50,679 --> 00:07:53,472
ይህ የዛሬ የቤት ስራው ነው።

102
00:07:56,476 --> 00:07:58,978
እና ይህ ከሁለት ወር በፊት ነው.

103
00:08:00,814 --> 00:08:02,648
ይህ ደግሞ.

104
00:08:03,358 --> 00:08:04,984
ሁላችሁም ታያላችሁ?

105
00:08:06,069 --> 00:08:10,030
ሁላችሁም አሁን ታያላችሁ
ማስታወሻ ደብተር ለመጠቀም ለምን እላለሁ?

106
00:08:10,365 --> 00:08:12,283
አንተ ነመፃዴህ?

107
00:08:12,409 --> 00:08:16,412
ይህ የመጨረሻ ማስጠንቀቂያህ ነው።
በሚቀጥለው ጊዜ ትባረራለህ።

108
00:09:07,505 --> 00:09:09,423
እየደማ ነው?

109
00:09:09,883 --> 00:09:11,425
ወደዚህ ና።

110
00:09:43,458 --> 00:09:49,964
<i>ውዴ፣ እሞቅላታለሁ።
አንድ ጠርሙስ አሁን ለእርስዎ ...</i>

111
00:09:51,424 --> 00:09:56,804
ሰላም።

112
00:09:58,682 --> 00:10:02,685
- ይሸፍኑት አለበለዚያ ጉንፋን ይይዛል.
- እኔ እሠራለሁ።

113
00:10:04,980 --> 00:10:07,773
አህመድ ዳይፐር አምጣልኝ

114
00:10:11,778 --> 00:10:13,362
ፍጥን።

115
00:10:15,407 --> 00:10:19,118
ውዴ ፣ ቀዝቃዛ መሆንህን አውቃለሁ…

116
00:10:22,247 --> 00:10:25,040
አህመድ እነዚህ እርጥብ ናቸው።

117
00:10:25,250 --> 00:10:27,459
ሂድ ወጥ ቤት ውስጥ አንጠልጥላቸው።

118
00:10:27,585 --> 00:10:29,211
ፈጥነህ ተመለስ።

119
00:10:30,630 --> 00:10:32,548
<i>አታልቅሺ የኔ ጣፋጭ

120
00:10:32,674 --> 00:10:35,426
<i>በቅርቡ እበላሃለሁ</i>

121
00:10:35,927 --> 00:10:37,219
ፍጠን!

122
00:10:41,474 --> 00:10:44,310
አህመድ ና ተጫወት።

123
00:10:44,477 --> 00:10:46,020
የቤት ስራ አለኝ።

124
00:10:46,146 --> 00:10:47,771
በኋላ ያድርጉት።

125
00:10:48,982 --> 00:10:50,816
አህመድ የት ነህ?

126
00:10:50,942 --> 00:10:52,568
እየመጣ ነው።

127
00:10:58,825 --> 00:11:01,285
ህፃኑ ጉንፋን ሊይዝ ይችላል.

128
00:11:03,538 --> 00:11:08,000
ጠርሙሱን ይውሰዱ እና ያግኙ
ከግራኒ ትንሽ ሙቅ ውሃ።

129
00:11:08,168 --> 00:11:10,502
ጠርሙስ አስተካክል.
- የት ነው ያለው?

130
00:11:10,962 --> 00:11:12,588
በአበባ ማስቀመጫው አጠገብ.

131
00:11:15,592 --> 00:11:17,009
በፍጥነት።

132
00:11:21,598 --> 00:11:22,931
ፍጥን።

133
00:11:37,906 --> 00:11:41,200
- ትንሽ ሙቅ ውሃ እፈልጋለሁ.
- እዚያ ውስጥ.

134
00:11:46,664 --> 00:11:47,915
ሃይ።

135
00:11:57,384 --> 00:11:59,176
ለመጫወት ትመጣለህ?

136
00:11:59,302 --> 00:12:01,053
የቤት ስራ አለኝ።

137
00:12:01,554 --> 00:12:03,097
አይደል?

138
00:12:03,223 --> 00:12:05,224
ሶስት ተጨማሪ መስመሮች ብቻ።

139
00:12:05,392 --> 00:12:08,560
ይህን እና ይህን አድርጌያለሁ.
ሶስት መስመሮች ብቻ ቀርተዋል።

140
00:12:08,728 --> 00:12:10,729
ሁሉንም ማድረግ አለብኝ.

141
00:12:24,577 --> 00:12:27,746
ለምን ወደ ላይ ወጣህ
ከጫማዎ ጋር?

142
00:12:27,914 --> 00:12:31,208
አላየህም እንዴ?
የኔን እንዴት አነሳሁ?

143
00:12:35,630 --> 00:12:38,298
በውስጡ ሁለት ስኳር ኩብ ያስቀምጡ.
ፍጠን።

144
00:12:52,856 --> 00:12:54,648
አሁን የቤት ስራህን ስራ።

145
00:14:11,017 --> 00:14:13,727
አህመድ ህፃኑን አይሰማህም?

146
00:14:13,853 --> 00:14:16,188
ጠርሙሱን ይስጡት.

147
00:14:24,197 --> 00:14:25,989
ትንሽ ያንቀጥቅጠው።

148
00:14:40,922 --> 00:14:44,091
እናቴ የሙሀመድ ረዛን ወሰድኩ።
ማስታወሻ ደብተር በስህተት.

149
00:14:44,217 --> 00:14:46,677
ወደ እሱ መመለስ አለብኝ.

150
00:14:47,053 --> 00:14:49,805
- ስላም፧
- ደህና ይመስገን።

151
00:14:49,931 --> 00:14:55,727
እናት።

152
00:14:58,189 --> 00:14:59,690
ምን?

153
00:15:00,233 --> 00:15:04,611
የመሐመድ ረዛን ማስታወሻ ደብተር ወሰድኩ።
ልመልሰው መሄድ አለብኝ።

154
00:15:04,737 --> 00:15:06,071
ምን?

155
00:15:06,239 --> 00:15:10,075
የመሐመድ ረዛን ማስታወሻ ደብተር ወሰድኩ።
ልመልሰው መሄድ አለብኝ።

156
00:15:10,201 --> 00:15:12,578
የቤት ስራህን ስራ።
ከዚያ መጫወት ይችላሉ.

157
00:15:12,704 --> 00:15:16,248
መጫወት አልፈልግም።
የእሱን ማስታወሻ ደብተር መመለስ እፈልጋለሁ.

158
00:15:16,416 --> 00:15:19,126
የቤት ስራህን ስራ።
ከዚያ መጫወት ይችላሉ.

159
00:15:19,252 --> 00:15:22,296
ተመልከት? መጀመሪያ ጫማዬን አወልቃለሁ።

160
00:15:29,596 --> 00:15:31,638
ወዴት እየሄድክ  ነው፧
- ለመጫወት.

161
00:15:31,764 --> 00:15:35,058
የቤት ስራውን መፃፍ አለበት።
በማስታወሻ ደብተሩ ውስጥ.

162
00:15:35,184 --> 00:15:37,811
እሺ፣ ነገር ግን ወራዳ ቤት የለም።

163
00:15:38,021 --> 00:15:40,272
ማስታወሻ ደብተሩን መጠቀም አለበት።

164
00:15:40,607 --> 00:15:45,611
አሊ ወደ ቤት መጥቶ የቤት ስራውን ሰራ።
አሁን ሊጫወት ነው።

165
00:15:45,778 --> 00:15:50,073
ሰበብ ብቻ ታደርጋለህ
የቤት ስራህን ባለመሥራትህ።

166
00:15:53,536 --> 00:15:57,164
ስለ እሱ አልናገርም።
መሀመድ ረዛ ማለቴ ነው።

167
00:15:57,290 --> 00:16:00,584
ሁሉም ልጆች ያደርጉታል
የቤት ስራቸው ግን አንተ።

168
00:16:00,710 --> 00:16:02,586
ቀጥል አሊ

169
00:16:03,963 --> 00:16:06,590
መጀመሪያ የቤት ስራ፣ ከዚያ ይጫወቱ።

170
00:16:42,627 --> 00:16:47,089
እማዬ የሙሀመድ ረዛን ማስታወሻ ደብተር ወሰድኩ።
መልሼ መስጠት አለብኝ።

171
00:16:47,382 --> 00:16:49,174
የቤት ስራህን ስራ።

172
00:17:36,556 --> 00:17:38,390
ሕፃኑን ያንቀጥቅጡ።

173
00:17:52,739 --> 00:17:55,741
አሊ ሂድ አልኩት። አሁን ሂድ!

174
00:17:56,451 --> 00:17:58,744
እና የቤት ስራዎን ይሰራሉ!

175
00:18:01,497 --> 00:18:03,915
ማስታወሻ ደብተሩን መልሼ መውሰድ አለብኝ -

176
00:18:04,083 --> 00:18:06,418
በቃ! የቤት ስራህን ስራ።

177
00:18:08,045 --> 00:18:09,963
ግን መሄድ አለብኝ -

178
00:18:10,089 --> 00:18:12,466
ሂድ የቤት ስራህን ስራ።

179
00:18:12,759 --> 00:18:14,092
ቀጥል!

180
00:18:55,092 --> 00:18:57,636
የልብስ ማጠቢያ ገንዳውን አምጡልኝ።

181
00:19:26,457 --> 00:19:29,584
ተመልከት? እነሱ ተመሳሳይ ናቸው.

182
00:19:30,169 --> 00:19:32,128
ሽፋኖቹ ተመሳሳይ ናቸው.

183
00:19:32,255 --> 00:19:34,673
ይህ የነመፃዴህ...

184
00:19:35,132 --> 00:19:37,175
እና ይህ የእኔ ነው.

185
00:19:37,426 --> 00:19:40,387
- ታዲያ?
- መመለስ አለብኝ።

186
00:19:40,513 --> 00:19:42,973
ነገ ስጠው።

187
00:19:44,851 --> 00:19:51,273
ግን ነገ መምህሩ
ይናደዳል እና ያባርረዋል.

188
00:19:51,399 --> 00:19:54,985
በትክክል ያገለግለዋል።
መባረር ይገባዋል።

189
00:19:55,194 --> 00:19:57,028
በስህተት ነው የወሰድኩት።

190
00:19:57,196 --> 00:19:59,197
ለምን የበለጠ ጥንቃቄ አላደረጉም?

191
00:19:59,574 --> 00:20:01,867
ይመሳሰላሉ።

192
00:20:07,540 --> 00:20:10,125
ነገ መልሰው መስጠት ይችላሉ።

193
00:20:10,626 --> 00:20:13,670
መምህሩ ግን ይጮኻል።

194
00:20:13,880 --> 00:20:15,630
- የት ነው የሚኖረው?
- ፖሽቴህ

195
00:20:15,756 --> 00:20:17,549
ያ ሩቅ?

196
00:20:18,217 --> 00:20:20,385
በዛ መንገድ መሄድ አትችልም።

197
00:20:20,720 --> 00:20:24,389
ምንም አይደለም.
ብዙ ልጆች ከዚያ ይመጣሉ.

198
00:20:24,557 --> 00:20:27,642
እዚህ ትምህርት ቤት ለመሄድ?
አትዋሸኝ።

199
00:20:27,768 --> 00:20:30,562
አልዋሽም ብዬ እምለው።
ማንንም ይጠይቁ።

200
00:20:30,730 --> 00:20:34,566
አትሳደብ።
አሁን ሂድ የቤት ስራህን ስራ።

201
00:20:34,734 --> 00:20:36,109
እባክህ ልሂድ።

202
00:20:36,277 --> 00:20:39,738
የቤት ስራህን ስራ።
እና ዳቦ ለመውሰድ መሄድ አለብዎት.

203
00:20:39,906 --> 00:20:41,615
እንዳልኩት አድርግ።

204
00:20:42,533 --> 00:20:45,035
ግን መልሼ መስጠት አለብኝ።

205
00:20:45,161 --> 00:20:46,745
የቤት ስራህን ስራ።

206
00:20:46,871 --> 00:20:48,788
መልሼ መስጠት አለብኝ።

207
00:20:48,915 --> 00:20:51,207
- የቤት ስራዎን ይስሩ.
- ግን አስተማሪው -

208
00:20:51,334 --> 00:20:53,418
የቤት ስራህን ስሪ አልኩት!

209
00:21:00,426 --> 00:21:04,471
እዚያው ይቆዩ
እና የቤት ስራዎን ይስሩ

210
00:21:04,597 --> 00:21:06,431
ወይም እመታሃለሁ!

211
00:21:07,099 --> 00:21:08,683
ገባኝ?

212
00:21:09,977 --> 00:21:11,603
አንተስ?
- አዎ።

213
00:21:36,754 --> 00:21:40,840
ጊዜ እያጠፋህ ነው።
ሂድ ዳቦ ውሰድ።

214
00:21:40,967 --> 00:21:44,260
አባትህ ያደርግሃል
ወደ ቤት ሲገባ.

215
00:22:58,127 --> 00:23:00,253
የኛ አህመድ አልነበረምን?

216
00:23:00,546 --> 00:23:02,922
ለምን ወደ ፖሽቴህ ይሄዳል?

217
00:24:57,788 --> 00:24:59,164
ሀሎ።

218
00:24:59,331 --> 00:25:02,500
የት ታውቃለህ
መሀመድ ረዛ ነመፃዴህ ይኖራል?

219
00:25:02,626 --> 00:25:05,211
አንድ ክፍል ውስጥ ነን።
- አይ, አላውቅም.

220
00:25:05,337 --> 00:25:08,423
- ይህ ፖሽቴህ ነው?
- ጥግ ዙሪያ.

221
00:25:53,052 --> 00:25:56,179
<i>ትንሽ ልጅ፣
ያንን ወደ እኔ መጣል ትችላለህ?</i>

222
00:26:08,609 --> 00:26:11,152
<i>ልክ ነው። እንደገና ይሞክሩ።</i>

223
00:26:11,403 --> 00:26:13,571
እሱ ጥንካሬ የለውም።

224
00:26:13,697 --> 00:26:16,199
አሳልፌሃለሁ።

225
00:26:16,325 --> 00:26:18,243
ስጠኝ ልጄ።

226
00:26:18,369 --> 00:26:19,577
- የት?
- እዚ’ጋ።

227
00:26:20,537 --> 00:26:23,373
ስጠኝ.
አሳልፌ እሰጣታለሁ።

228
00:26:26,168 --> 00:26:28,044
ወደዚያ ውጣ።

229
00:26:28,754 --> 00:26:31,381
ጥሩ ልጅ ነው።
እዚህ ያቅርቡ።

230
00:26:31,966 --> 00:26:33,549
ጎበዝ ልጅ።

231
00:26:35,594 --> 00:26:38,930
ታውቃለህ?
መሀመድ ረዛ የሚኖረው የት ነው?

232
00:26:39,098 --> 00:26:40,848
አመሰግናለሁ።

233
00:26:42,893 --> 00:26:46,187
የት ታውቃለህ?
መሀመድ ረዛ ነመፃዴህ ይኖራል?

234
00:26:46,313 --> 00:26:49,941
ታውቃለህ
በምን ሰፈር ነው ያለው?

235
00:26:50,109 --> 00:26:51,401
ፖሽቴህ

236
00:26:51,694 --> 00:26:53,486
ግን የትኛው ሰፈር?

237
00:26:53,612 --> 00:26:55,321
ፖሽቴህ

238
00:26:55,531 --> 00:26:59,951
ማዜቫር፣ ካኔቫር...

239
00:27:00,452 --> 00:27:05,248
ካሺሳር፣ አሴማር፣
ካኔቫር, ማዜቫር.

240
00:27:05,541 --> 00:27:08,668
ሰፈር ተነግሮህ ነበር?
- ፖሽቴህ

241
00:27:08,877 --> 00:27:11,212
እዚህ ሁሉም ነገር ፖሽቴህ ይባላል።

242
00:27:11,505 --> 00:27:13,548
የትኛው ሰፈር?

243
00:27:13,799 --> 00:27:17,468
ሄይ ሞርቴዛ!
ይሄ የእርስዎ ቤት ነው?

244
00:27:17,636 --> 00:27:18,970
አዎ።

245
00:27:19,638 --> 00:27:22,432
ታውቃለህ?
ነመፃዴህ የት ነው የሚኖረው?

246
00:27:22,558 --> 00:27:24,642
ልክ እንደዛ መንገድ እንደሆነ አውቃለሁ።

247
00:27:25,811 --> 00:27:27,395
አታውቅም?

248
00:27:27,521 --> 00:27:31,065
የእሱ ማስታወሻ ደብተር አለኝ።
መልሼ መስጠት አለብኝ።

249
00:27:31,191 --> 00:27:34,319
ምን ላድርግ?
- የአጎቱን ቤት አውቃለሁ።

250
00:27:34,445 --> 00:27:36,321
- አሊ ሄማቲ?
- አዎ።

251
00:27:36,447 --> 00:27:39,282
አብረን ወደዚያ እንውሰደው
እና ተመለሱ።

252
00:27:39,408 --> 00:27:41,617
ወተቱን መሸከም አለብኝ.

253
00:27:42,494 --> 00:27:45,538
የት እንዳለ ልትነግሩኝ ትችላላችሁ
ስለዚህ መሄድ እችላለሁ?

254
00:27:45,914 --> 00:27:48,750
በኮረብታው ላይ በካኔቫር ውስጥ ነው።

255
00:27:49,335 --> 00:27:52,211
ከፊት ለፊት አንድ ደረጃ አለ ፣
እና ሰማያዊ በር ፣

256
00:27:52,338 --> 00:27:54,422
ልክ በድልድይ.

257
00:27:54,548 --> 00:27:56,632
ምን ሰፈር ነው ያልከው?

258
00:27:56,759 --> 00:27:58,176
ካኔቫር

259
00:28:02,306 --> 00:28:05,058
ሞርቴዛ፣ ያንን ወተት ወደ ውስጥ አምጡ።

260
00:28:05,768 --> 00:28:07,143
በል እንጂ።

261
00:28:46,600 --> 00:28:49,060
ጌታ ሆይ ካኔቫር የቱ መንገድ ነው?

262
00:28:54,775 --> 00:28:56,234
በዚያ መንገድ.

263
00:28:56,402 --> 00:28:59,529
የነመፃዴህስ ቤት የት አለ?

264
00:28:59,738 --> 00:29:01,280
አላውቅም።

265
00:29:01,407 --> 00:29:03,241
እና ሄማቲስ, ቤት?

266
00:29:03,409 --> 00:29:06,411
አዎ አውቃቸዋለሁ።
በካኔቫር ውስጥ ናቸው።

267
00:29:38,902 --> 00:29:41,446
መሀመድ ረዛ ነመፃዴህ?

268
00:29:42,197 --> 00:29:43,948
መሀመድ ረዛ?

269
00:29:48,162 --> 00:29:50,163
ነመፃዴህ?

270
00:30:06,472 --> 00:30:09,474
ማስታወሻ ደብተርህን አመጣሁህ።

271
00:30:10,601 --> 00:30:12,477
መሀመድ ረዛ.

272
00:30:17,483 --> 00:30:21,360
የት ነሽ፧
ማስታወሻ ደብተርህን አመጣሁ።

273
00:30:24,490 --> 00:30:26,324
ነመፃዴህ?

274
00:30:29,411 --> 00:30:32,371
ማስታወሻ ደብተርህን አመጣሁ።

275
00:31:15,207 --> 00:31:18,292
የማን ሱሪ ናቸው።
በመስመሩ ላይ ተንጠልጥሏል?

276
00:31:19,670 --> 00:31:21,212
ምን?

277
00:31:21,505 --> 00:31:23,923
- እነዚህ ሱሪዎች የማን ናቸው?
- አላውቅም።

278
00:31:24,132 --> 00:31:26,092
በመስመሩ ላይ ያሉት ቡናማ ሱሪዎች።

279
00:31:26,218 --> 00:31:28,469
እንዴት ማወቅ አለብኝ?

280
00:31:28,595 --> 00:31:32,265
የነመፃዴህ ናቸው።
ማስታወሻ ደብተሩን ልሰጠው እፈልጋለሁ።

281
00:31:32,391 --> 00:31:35,184
ማንም ቤት የለም ፣
እና ቤቱ ተዘግቷል.

282
00:31:35,310 --> 00:31:38,396
አላውቃቸውም ልጄ።

283
00:32:55,641 --> 00:32:57,767
ሀሎ።

284
00:32:58,977 --> 00:33:02,813
እነዚያ ቡናማ ሱሪዎች የማን ናቸው።
በዚያ መስመር ላይ ተንጠልጥሏል?

285
00:33:03,440 --> 00:33:04,982
አላውቅም።

286
00:33:05,651 --> 00:33:09,403
የተዘጋው ቤት፣
በዚያ መስመር ላይ.

287
00:33:09,655 --> 00:33:13,199
አላውቃቸውም።

288
00:33:13,325 --> 00:33:17,161
ቡናማ ሱሪው
እዚያ ላይ ተንጠልጥሏል.

289
00:33:17,329 --> 00:33:19,121
አላውቅም።

290
00:33:19,331 --> 00:33:21,832
ወደዚያ ተመለስ።

291
00:33:22,000 --> 00:33:23,125
አላውቅም።

292
00:33:23,251 --> 00:33:25,294
ታምሜአለሁ።

293
00:33:25,671 --> 00:33:27,505
ላሳይህ።

294
00:33:27,881 --> 00:33:29,465
መምጣት አልችልም።

295
00:33:30,842 --> 00:33:33,761
- እባክህ ላሳይህ።
- አልችልም።

296
00:33:34,221 --> 00:33:36,430
በጣም ታምሜአለሁ።

297
00:33:36,723 --> 00:33:38,808
እባካችሁ ኑ።

298
00:33:39,101 --> 00:33:41,352
መምጣት አልችልም። ታምሜአለሁ።

299
00:33:42,479 --> 00:33:45,523
- እባክህ ና.
- አልችልም።

300
00:33:46,149 --> 00:33:48,317
አልችልም። ታምሜአለሁ።

301
00:33:58,704 --> 00:34:01,163
በደንብ መራመድ አልችልም...

302
00:34:04,251 --> 00:34:05,710
እነዚያ ሱሪዎች እዚያ።

303
00:34:07,713 --> 00:34:08,879
እዚያ።

304
00:34:14,219 --> 00:34:16,095
መሀመድ ረዛ ቤት ነው?

305
00:34:16,513 --> 00:34:18,556
መሀመድ ረዛ ማን ነው?

306
00:34:19,558 --> 00:34:22,893
መሀመድ ረዛ ነመፃዴህ።
ይህ የሱ ቤት አይደለምን?

307
00:34:23,061 --> 00:34:24,478
አይ.

308
00:34:25,897 --> 00:34:28,065
እነዚያ ሱሪው ናቸው።

309
00:34:28,483 --> 00:34:30,985
አይ፣ የልጅ ልጄ ናቸው።

310
00:34:33,739 --> 00:34:36,907
- ይህ ካኔቫር ነው?
- አዎ ነው።

311
00:35:12,110 --> 00:35:13,694
ማንን ትፈልጋለህ ልጄ?

312
00:35:14,988 --> 00:35:17,573
መሀመድ ረዛ ነመፃዴህ።

313
00:35:17,741 --> 00:35:19,617
እሱ እዚህ የለም።

314
00:35:20,952 --> 00:35:24,163
ውሃው ነገረኝ
ፎቅ ላይ ፣ ሰማያዊ በር…

315
00:35:24,289 --> 00:35:26,290
ሄማቲስ እዚያ ይኖራሉ።

316
00:35:26,708 --> 00:35:29,126
አዎ፣ ማለቴ ነው።

317
00:35:29,544 --> 00:35:31,462
ወደ ኮከር ሄዱ።

318
00:35:32,214 --> 00:35:33,297
ኮከር?

319
00:35:33,965 --> 00:35:35,424
አዎ።

320
00:35:50,941 --> 00:35:54,652
- ማንን ነው የምትፈልገው ልጅ?
- ሄማቲ.

321
00:35:55,237 --> 00:35:56,779
የትኛው ሄማቲ?

322
00:35:58,490 --> 00:35:59,824
አሊ ሄማቲ።

323
00:35:59,991 --> 00:36:02,159
ከአምስት ደቂቃ በፊት ወጥቷል.

324
00:36:02,869 --> 00:36:05,412
ከአባቱ ጋር ወደ ኮከር ሄደ።

325
00:36:07,499 --> 00:36:09,458
አሁን ከኮከር መጣሁ።

326
00:36:09,584 --> 00:36:12,962
ከኮረብታው በላይ ሄደ
ከአባቱ ጋር ለኮከር.

327
00:36:13,338 --> 00:36:15,172
አሊ ሄማቲ!

328
00:37:39,174 --> 00:37:41,258
አህመድ ወዴት እየሄድክ ነው?

329
00:37:42,761 --> 00:37:44,803
አያትህ እየጠራህ ነው።

330
00:37:53,605 --> 00:37:56,440
- የት ነበርክ፧
- ዳቦ ልገዛ ነው።

331
00:37:56,650 --> 00:37:58,442
የት ነበርክ ስል ጠየኩት...

332
00:37:58,860 --> 00:38:01,028
ወደምትሄድበት አይደለም።

333
00:38:06,076 --> 00:38:07,743
ለምን ወደ ፖሽቴ ሄድክ?

334
00:38:10,288 --> 00:38:12,915
ለመመለስ
የመሐመድ ረዛ ማስታወሻ ደብተር።

335
00:38:13,083 --> 00:38:14,792
የክፍል ጓደኛዬ ነው።

336
00:38:15,919 --> 00:38:19,171
- እና አንተስ?
- አይ፣ እሱን ላገኘው አልቻልኩም።

337
00:38:19,297 --> 00:38:20,798
ሂድ ሲጋራዬን ውሰድ።

338
00:38:20,966 --> 00:38:22,800
ወደ ዳቦ ቤት መሄድ አለብኝ.

339
00:38:22,968 --> 00:38:25,094
ሲጋራዬን አምጣ አልኩት።

340
00:38:25,220 --> 00:38:28,055
ብዘገይም ዳቦ አልቆባቸውም።

341
00:38:28,890 --> 00:38:32,309
ሂድ ሲጋራዬን ውሰድ።
ያ ትዕዛዝ ነው።

342
00:38:33,269 --> 00:38:34,853
ሲጋራ አለኝ።

343
00:38:34,980 --> 00:38:36,814
ሲጋራም አለኝ።

344
00:38:38,441 --> 00:38:41,193
ዋናው ነገር ይህ አልነበረም።

345
00:38:41,403 --> 00:38:46,323
ልጁን እንፈልጋለን
በአግባቡ ማሳደግ.

346
00:38:47,200 --> 00:38:51,078
ልጅ እያለሁ...

347
00:38:51,913 --> 00:38:56,333
አባቴ ይሰጠኝ ነበር
በየሳምንቱ አንድ ሳንቲም

348
00:38:56,668 --> 00:38:59,795
እና በየሁለት ሳምንቱ ድብደባ.

349
00:39:00,338 --> 00:39:04,008
አንዳንዴ ሊረሳው ይችላል...

350
00:39:05,343 --> 00:39:07,720
የኪሴ ገንዘቤ

351
00:39:07,887 --> 00:39:11,515
ግን ፈጽሞ አይረሳውም
ድብደባ ሊሰጠኝ

352
00:39:11,683 --> 00:39:14,560
በትክክል እንዳሳድግ።

353
00:39:14,769 --> 00:39:17,855
እንዴት እንደሆነ አይተሃል
የልጅ ልጄ እዚህ ቆመ

354
00:39:18,023 --> 00:39:20,315
እና እራሴን መድገም ነበረብኝ
ሦስት ጊዜ.

355
00:39:20,442 --> 00:39:22,568
አልሰማም ነበር።

356
00:39:22,694 --> 00:39:25,195
በአግባቡ እንዲያድግ እንፈልጋለን።

357
00:39:25,321 --> 00:39:29,241
ሰነፍ ካደገ፣
እሱ ለህብረተሰቡ ምንም ጥቅም የለውም.

358
00:39:29,409 --> 00:39:32,995
ባይታዘዝስ?
ከድብደባ በኋላም ቢሆን?

359
00:39:33,121 --> 00:39:36,498
ልክ እንዳልኩት ነው።

360
00:39:36,750 --> 00:39:39,710
አባቴ ይሰጠኝ ነበር።
በየሳምንቱ አንድ ሳንቲም,

361
00:39:39,836 --> 00:39:41,879
ግን ያንን ቢረሳውም

362
00:39:42,047 --> 00:39:44,048
ድብደባውን ፈጽሞ አይረሳውም

363
00:39:44,215 --> 00:39:46,258
ተግሣጽን ሊያስተምረኝ.

364
00:39:46,593 --> 00:39:51,221
በህብረተሰብ ውስጥ,
አንድ ልጅ ተግሣጽ ሊኖረው ይገባል

365
00:39:51,431 --> 00:39:55,392
እና ማድረግ ይማሩ
አባቱ ለመጀመሪያ ጊዜ የተናገረው.

366
00:39:55,769 --> 00:39:59,396
ግን ይህን ንገረኝ፡-

367
00:39:59,564 --> 00:40:03,275
ልጁ ምንም ስህተት አላደረገም እንበል.

368
00:40:03,485 --> 00:40:05,402
ምን ታደርጋለህ?

369
00:40:05,653 --> 00:40:07,071
እንግዲህ ምን አለ?

370
00:40:07,989 --> 00:40:10,074
ሰበብ አገኛለሁ።

371
00:40:10,575 --> 00:40:14,328
ድብደባ እንዲሰጠው
በየሁለት ሳምንቱ.

372
00:40:14,537 --> 00:40:17,790
ተከተለኝ?
- ስለዚህ አይረሳም.

373
00:40:17,916 --> 00:40:21,168
በአንድ ድርጅት ውስጥ እሠራ ነበር ...

374
00:40:22,962 --> 00:40:25,839
ኢራናዊ መሐንዲስ ነበረው።

375
00:40:26,341 --> 00:40:28,258
መንገዶችን ሠራን።

376
00:40:29,803 --> 00:40:33,472
አንድ ቀን
ሁለት የውጭ መሐንዲሶች መጡ።

377
00:40:35,100 --> 00:40:39,269
መንገዳችንን ለክተው እንዲህ አሉ።
አንድ ቦታ በሁለት ኢንች ጠፍቷል።

378
00:40:41,856 --> 00:40:44,942
ኢራናዊው መሐንዲስ ሀሳብ አቅርበዋል።

379
00:40:45,151 --> 00:40:49,154
አንዳንድ አሸዋ እና ጠጠር
ችግሩን በጊዜ ሂደት ይፈታል.

380
00:40:49,614 --> 00:40:54,743
የውጭ ኢንጅነሩ ግን አጥብቆ ተናገረ
ከዚያ እና እዚያ ይጠግናል ፣

381
00:40:54,911 --> 00:40:58,205
ወይም ችግሩ አይፈታም ነበር።

382
00:40:59,082 --> 00:41:03,127
ከሄዱ በኋላ እ.ኤ.አ.
ኢንጅነራችንን ጠየኩት...

383
00:41:03,795 --> 00:41:07,131
"ለምን ደሞዝህ 6,000<i>ቶማን...</i> ነው።

384
00:41:07,757 --> 00:41:10,509
12,000 ሲከፍል?"

385
00:41:10,760 --> 00:41:14,012
ሲነገራቸው
አንድ ነገር ለማድረግ ፣

386
00:41:14,139 --> 00:41:16,306
ለመጀመሪያ ጊዜ ያደርጉታል.

387
00:41:16,432 --> 00:41:18,809
ሁለቴ ሊነግረኝ ነበረበት።

388
00:41:18,977 --> 00:41:21,436
ለዚህ ነው 6,000<i>ቶማን</i> የማገኘው።

389
00:41:21,688 --> 00:41:23,897
ምክንያቱ ይህ ነው።

390
00:41:24,065 --> 00:41:29,444
6,000 አገኛለሁ እርሱም 12,000 ያገኛል"

391
00:41:29,654 --> 00:41:31,488
አየህ?

392
00:41:31,614 --> 00:41:35,993
ስለዚህ ወዳጄ ሆይ
ማደግ አለብን

393
00:41:36,327 --> 00:41:38,662
እኛ እንደምናውቀው

394
00:41:38,788 --> 00:41:41,039
አንድ ጊዜ በቂ ነው።

395
00:41:41,166 --> 00:41:45,335
በድሮ ጊዜ.
ነበር ያደግነው

396
00:41:45,753 --> 00:41:49,298
እንደተባልን ማድረግ
ለመጀመሪያ ጊዜ.

397
00:41:49,424 --> 00:41:51,300
እውነት ነው።

398
00:41:54,012 --> 00:41:56,805
- ስምምነቱ ትርፋማ ከሆነ -
- ሻይ ይጠጡ።

399
00:41:56,931 --> 00:41:58,932
አመሰግናለሁ።

400
00:42:05,857 --> 00:42:08,358
በሮቹ ቀደም ብለው እዚህ ነበሩ.

401
00:42:08,610 --> 00:42:12,738
የእኛ ስምምነት ለ 3,000 <i>ቶማን</i> ነበር።
ከኢንጅነሩ 500 ማግኘት ነበረብኝ።

402
00:42:12,864 --> 00:42:15,741
እሱ ግን ጫጫታ አደረገ
መልሶ ወሰዳቸው።

403
00:42:15,867 --> 00:42:19,286
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
ጫጫታ አላነሳሁም።

404
00:42:19,621 --> 00:42:21,538
ግን አንጥረኛውን መክፈል አለብኝ

405
00:42:21,706 --> 00:42:25,209
አናጺው፣
ግንብ ሰሪ፣ ሰራተኛ፣

406
00:42:25,919 --> 00:42:28,503
እና አቶ ጀማሊ እዚህ አሉ።

407
00:42:29,047 --> 00:42:31,048
ለእኔ ምንም የሚቀር ነገር አይኖርም።

408
00:42:31,216 --> 00:42:36,678
እኔ ራሴ አቶ ጀማልን አየዋለሁ።
አቶ ጀማሊ ምን ትላለህ?

409
00:42:36,804 --> 00:42:40,557
ያ እርስዎ እንዲረጋጉ ነው።
እንድታደርጉ ብቻ ነው የምፈልገው

410
00:42:40,850 --> 00:42:44,561
ጠንካራ በሮች
ስለዚህ ልጆቻችን አይቀዘቅዙም።

411
00:42:44,729 --> 00:42:47,689
ደህና ፣ ወዲያውኑ አየዋለሁ።

412
00:42:47,941 --> 00:42:50,525
አንዳንድ በሮችም ይፈልጋሉ?
- አይ.

413
00:42:50,693 --> 00:42:52,569
- ለምን አይሆንም?
- ምንም አልፈልግም።

414
00:42:52,737 --> 00:42:57,074
- በሮችዎ ያረጁ እና የተሰነጠቁ ናቸው.
- እነሱ ለእኔ ደህና ናቸው.

415
00:42:57,242 --> 00:43:00,494
- ደክመዋል።
- አሁንም እወዳቸዋለሁ.

416
00:43:00,703 --> 00:43:05,832
ሁሉም ተሰንጥቀዋል።
አዲስ አደርግሃለሁ።

417
00:43:06,292 --> 00:43:10,128
የብረት በር እሰራሃለሁ።

418
00:43:10,296 --> 00:43:12,422
አልፈልግም አልኩት።

419
00:43:12,590 --> 00:43:15,759
ስህተት እየሠራህ ነው።

420
00:43:15,885 --> 00:43:18,553
የብረት በር
ዕድሜ ልክ ይቆይሃል።

421
00:43:20,098 --> 00:43:22,641
እስቲ አስቡት።

422
00:43:22,767 --> 00:43:24,518
አልፈልግም።

423
00:43:24,686 --> 00:43:27,104
ግን ደክመዋል።

424
00:43:27,272 --> 00:43:28,939
ምንም ችግር የለውም።

425
00:43:29,107 --> 00:43:31,108
- ስህተት እየሠራህ ነው.
- አይደለሁም.

426
00:43:31,276 --> 00:43:35,696
የብረት በር ዕድሜ ልክ ይቆያል.

427
00:43:35,863 --> 00:43:40,325
አዲስ በር አልፈልግም።
ይህ በህይወቴ ሁሉ ቆይቷል።

428
00:43:40,493 --> 00:43:43,829
ያ በር በሙዚየም ውስጥ ያበቃል!

429
00:43:44,539 --> 00:43:46,623
ቴህራን ውስጥ ሙዚየም.

430
00:43:46,791 --> 00:43:49,293
በጣም አሮጌ ከሆነ,
ለምን ይፈልጋሉ?

431
00:43:49,460 --> 00:43:53,463
ምክንያቱም ሙዚየም
አሮጌ ነገሮችን የምታስቀምጥበት ነው.

432
00:43:53,631 --> 00:43:57,467
ስምህ ይታወሳል...

433
00:43:58,011 --> 00:44:00,053
ከሄዱ ከረጅም ጊዜ በኋላ።

434
00:44:00,179 --> 00:44:02,639
አንዴ ከሞትኩ ምን ችግር አለው?

435
00:44:02,807 --> 00:44:05,934
ግን ሰዎች ያስታውሰዎታል.

436
00:44:06,144 --> 00:44:07,978
ቸር ጌታ!

437
00:44:08,146 --> 00:44:09,980
ታዲያ ምን እናድርግ?

438
00:44:10,148 --> 00:44:11,815
መነም።

439
00:44:11,941 --> 00:44:13,859
አንድ ሺህ ብቻ ጨምር

440
00:44:14,485 --> 00:44:16,987
እና በሮቹን ወዲያውኑ አመጣለሁ.

441
00:44:17,196 --> 00:44:18,822
ግን አይከፍለውም።

442
00:44:18,948 --> 00:44:21,616
ያ የኔ ችግር አይደለም።

443
00:44:21,743 --> 00:44:23,994
ዋጋው ያ ነው።
- እሱ አይከፍልም.

444
00:44:24,704 --> 00:44:27,039
ከእሱ ጋር ስምምነት አለህ.

445
00:44:27,165 --> 00:44:31,335
የእኛ ስምምነት ለ 3,500 ነበር.
500 ተጨማሪ እንዴት ማስከፈል እችላለሁ?

446
00:44:31,502 --> 00:44:33,503
ምንም ሲጋራ ማግኘት አልቻልኩም።

447
00:44:34,172 --> 00:44:37,049
- ማን ተመለከተ? አንተ ወይስ እናትህ?
- እናት።

448
00:44:37,425 --> 00:44:40,427
ለምን አላደረክም? አልኩህ።

449
00:44:40,762 --> 00:44:43,680
ሂድ የተወሰነ አግኝ።
- ወደ ዳቦ ቤት መሄድ አለብኝ.

450
00:44:43,890 --> 00:44:49,144
ልጄ፣ ወረቀት ያዝልኝ
ከማስታወሻ ደብተርዎ.

451
00:44:49,270 --> 00:44:51,438
የኔ አይደለም።
የመሀመድ ረዛ ነው።

452
00:44:51,564 --> 00:44:53,857
ምንም አይደለም.
አንድ ገጽ ብቻ ነው የምፈልገው።

453
00:44:54,025 --> 00:44:57,694
ግን የእሱ ነው።
ወደ እሱ እየመለስኩ ነው።

454
00:44:57,862 --> 00:44:59,446
አንድ ገጽ ብቻ።

455
00:45:00,365 --> 00:45:03,200
አንድ ገጽ ብቻ።
- መምህሩ ይጮህበታል.

456
00:45:03,368 --> 00:45:06,828
አይደለም፣ ለምን እንዲህ ያደርጋል?
አንድ ገጽ ብቻ።

457
00:45:06,954 --> 00:45:08,997
በጣም ግትር አትሁን።

458
00:45:09,123 --> 00:45:11,917
- ማስታወሻ ደብተሩን ስጠኝ.
- እብድ ይሆናል.

459
00:45:12,835 --> 00:45:15,295
አንድ ገጽ ብቻ እወስዳለሁ.

460
00:45:15,421 --> 00:45:19,383
አስተማሪዎ እንኳን አያስተውልም።

461
00:45:25,098 --> 00:45:28,517
አየህ አንድ ገጽ ብቻ እየወሰድኩ ነው።

462
00:45:28,643 --> 00:45:31,269
አስተማሪዎ እንኳን አያስተውልም።

463
00:45:31,396 --> 00:45:33,897
ይሄውላችሁ።

464
00:45:34,732 --> 00:45:38,276
ቆይ አንዴ።
ያንን ለመጻፍ ልጠቀምበት።

465
00:45:38,403 --> 00:45:40,821
- የእኔ አይደለም.
- ምንም አይደለም.

466
00:45:42,865 --> 00:45:45,992
ሚስተር ጎላሚ፣ ምን ልፃፍ?

467
00:45:46,577 --> 00:45:48,078
ንገረኝ.

468
00:45:48,204 --> 00:45:50,914
" የ 4,000<i>ቶማን</i> ድምር ተቀብያለሁ...

469
00:45:53,793 --> 00:45:57,379
ለአንድ ጥንድ በሮች ...

470
00:45:59,173 --> 00:46:02,426
ከ Nader Gholami.

471
00:46:06,431 --> 00:46:09,724
እኔ፣ ከታች የተፈረመ...

472
00:46:09,851 --> 00:46:12,018
አግሓካን ነመፃዴህ...

473
00:46:12,437 --> 00:46:14,479
ከላይ ያለውን አረጋግጥ"

474
00:46:15,440 --> 00:46:30,996
አቶ ነመፃዴህ ነህ?

475
00:46:31,372 --> 00:46:35,375
ወሳኙ የእኛ ስምምነት ነው።
ተጨማሪ ሺ<i>ቶማን ምንም አይደለም።

476
00:46:35,877 --> 00:46:37,878
በላዩ ላይ አንድ ሳንቲም እየሰራሁ አይደለም።

477
00:46:38,004 --> 00:46:40,630
አቶ ጀማል ባይሆን ኖሮ

478
00:46:40,756 --> 00:46:42,799
መቼም አዎ አልልም ነበር።

479
00:46:43,050 --> 00:46:46,178
አቶ አክባር ያልኩትን አስታውስ።

480
00:46:46,304 --> 00:46:48,263
በሮችዎ አሁን ደህና ናቸው ፣

481
00:46:48,389 --> 00:46:52,517
እና ትወዳቸዋለህ
ግን ከሁለት አመት በኋላ...

482
00:46:52,643 --> 00:46:54,603
እዚህ እንደ እነዚህ ይሆናሉ.

483
00:46:54,729 --> 00:46:57,105
ለመርዳት እየሞከርኩ ነበር።

484
00:46:58,524 --> 00:47:00,525
ልጄ ሆይ ማስታወሻ ደብተርህ ይኸውልህ።

485
00:47:00,651 --> 00:47:02,611
አቶ ነመፃዴህ ነህ?

486
00:47:03,112 --> 00:47:05,322
መሀመድ ረዛ ልጅህ ነው?

487
00:47:05,490 --> 00:47:09,659
አንድ ሺ<i>ቶማን</i> ምንድነው?
ይችን አህያ እንኳን መመገብ አልችልም።

488
00:47:09,785 --> 00:47:11,953
መሀመድ ረዛ ልጅህ ነው?

489
00:47:16,876 --> 00:47:19,044
ዝም ብለህ ቁም!

490
00:51:55,237 --> 00:51:57,739
ያንን ወደዚህ አምጣው ልጄ።

491
00:52:09,335 --> 00:52:10,877
ወደዚህ አምጡት።

492
00:52:20,805 --> 00:52:22,430
ፍጥን።

493
00:52:38,906 --> 00:52:41,157
የቤት ስራህን ስትጨርስ

494
00:52:41,575 --> 00:52:45,036
ሚስተር Poorcomን ይመልከቱ
በሮቹን ጨርሷል.

495
00:52:45,162 --> 00:52:46,579
እሺ

496
00:52:52,837 --> 00:52:54,671
ምን ፈለክ፧

497
00:52:57,633 --> 00:53:00,677
ምን ፈለክ፧
- ይህ ነመፃዴህስ ፣ ቤት ነው?

498
00:53:01,178 --> 00:53:03,012
አዎ። ማንን ነው የምትፈልገው?

499
00:53:03,222 --> 00:53:05,640
መሀመድ ረዛ ነመፃዴህ።

500
00:53:07,142 --> 00:53:08,393
አላውቀውም።

501
00:53:08,519 --> 00:53:10,186
የክፍል ጓደኛዬ ነው።

502
00:53:10,312 --> 00:53:14,274
የመጨረሻ ስሜ ነመፃዴህ እባላለሁ
ግን ሙሀመድ ረዛን አላውቅም።

503
00:53:14,525 --> 00:53:17,610
ብዙ አሉ።
የነመፃዴህስ እዚህ አካባቢ።

504
00:53:17,903 --> 00:53:21,531
ለምን እሱን ትፈልጋለህ?
- ማስታወሻ ደብተሩን መመለስ እፈልጋለሁ.

505
00:53:23,909 --> 00:53:25,535
አላውቀውም።

506
00:53:29,206 --> 00:53:32,542
አባቱ የጭነት መኪና አለው?
- አላውቅም።

507
00:53:32,877 --> 00:53:35,461
- ስለ በጎችስ?
- አላውቅም። ምናልባት።

508
00:53:35,588 --> 00:53:38,673
ጥቂት ወተት አመጣ
ለምክትል ርዕሰ መምህሩ አንድ ጊዜ.

509
00:53:39,091 --> 00:53:42,093
- የሕዝብ መታጠቢያዎች የት እንዳሉ ታውቃለህ?
- አይ.

510
00:53:42,219 --> 00:53:44,053
ወይስ አንጥረኛው?

511
00:53:44,179 --> 00:53:46,890
አይ እኔ የኮከር ነኝ።

512
00:53:48,058 --> 00:53:51,436
አንጥረኛውን ሱቅ ይፈልጉ
በዚያ መንገድ.

513
00:53:51,645 --> 00:53:56,107
ቤታቸው ቅርብ ነው።
በጎችን የተሞላ አንድ ጋራጅ አለ።

514
00:53:57,651 --> 00:53:59,694
- በየትኛው መንገድ?
- በዚያ መንገድ.

515
00:54:00,905 --> 00:54:03,781
የደረቀ ዛፍ አለ።
ከቤታቸው አጠገብም ።

516
00:56:06,989 --> 00:56:08,406
ጌታ ሆይ!

517
00:56:56,413 --> 00:56:59,749
ምን ትፈልጋለህ ልጄ?

518
00:57:00,542 --> 00:57:02,502
ይህ የነመፃዴህስ ቤት ነው?

519
00:57:03,629 --> 00:57:05,254
የት እንደሆነ ተነገረህ?

520
00:57:05,631 --> 00:57:08,257
እዚህ ፣ በዛፍ አቅራቢያ።

521
00:57:08,759 --> 00:57:10,176
ያ ዛፍ።

522
00:57:10,302 --> 00:57:13,387
እዚህ ብዙ ዛፎች አሉን ልጄ።

523
00:57:13,931 --> 00:57:16,015
ከደረቀ ዛፍ አጠገብ።

524
00:57:16,767 --> 00:57:20,103
ብዙ የደረቁ ዛፎች አሉን።

525
00:57:22,106 --> 00:57:25,483
የነመፃዴህ ቤት እዚህ የለም

526
00:57:25,609 --> 00:57:28,820
እኔ ግን አውቀዋለሁ።

527
00:57:30,447 --> 00:57:32,698
እሱን ታውቀዋለህ?

528
00:57:33,367 --> 00:57:35,326
በእርግጥ አደርጋለሁ።

529
00:57:35,452 --> 00:57:38,204
ልጁ እዚህ ነበር. በቃ ሄደ።

530
00:57:39,039 --> 00:57:41,249
አንተ የልጁ ክፍል ጓደኛ ነህ?

531
00:57:41,375 --> 00:57:43,251
ምን? እሱ እዚህ ነበር?

532
00:57:44,294 --> 00:57:45,628
አዎ።

533
00:57:47,589 --> 00:57:50,258
መንገዱን ልታሳየኝ ትችላለህ?

534
00:57:50,384 --> 00:57:51,801
የሕዝብ መታጠቢያዎችን ታውቃለህ?

535
00:57:53,137 --> 00:57:54,470
አይ.

536
00:57:55,222 --> 00:57:58,224
እኔ ከዚህ አይደለሁም።
ከኮከር ነኝ።

537
00:57:58,600 --> 00:58:00,601
ከኮከር መጣህ?

538
00:58:01,228 --> 00:58:03,938
ቆይ እንግዲህ።
መንገዱን አሳይሃለሁ።

539
00:58:22,457 --> 00:58:24,750
ጌታ ሆይ ፣ ጥቂት ፖም ግዛ።

540
00:58:26,503 --> 00:58:29,589
በእነዚህ ጥርሶች ፖም መብላት አልችልም።

541
00:58:30,674 --> 00:58:32,508
ለልጅህ እንግዲህ።

542
00:58:32,676 --> 00:58:34,385
ልጄ አይደለም።

543
00:58:34,511 --> 00:58:36,512
ለልጅ ልጅህ እንግዲህ።

544
00:58:36,638 --> 00:58:38,723
የልጅ ልጅ፣
ልጅ ሳይኖረኝ?

545
00:58:38,849 --> 00:58:41,017
ጥሩ ፖም ናቸው.

546
00:58:41,185 --> 00:58:42,810
እርግጠኛ ነኝ፣

547
00:58:42,936 --> 00:58:45,605
ነገር ግን በእነዚህ ጥርሶች ልበላቸው አልችልም።

548
00:58:56,366 --> 00:58:58,534
እሱን ምን ይፈልጋሉ?

549
00:58:58,660 --> 00:59:00,745
አታየውም?
ነገ በትምህርት ቤት?

550
00:59:00,871 --> 00:59:03,372
እሱን መስጠት አለብኝ
የእሱ ማስታወሻ ደብተር ዛሬ ማታ.

551
00:59:03,540 --> 00:59:07,043
እዚህ ነበሩ
ከአምስት ደቂቃዎች በፊት.

552
00:59:07,211 --> 00:59:10,004
ሁሉንም ነገር ፈልጌው ነበር።

553
00:59:10,130 --> 00:59:11,881
ማንም አያውቀውም።

554
00:59:12,007 --> 00:59:15,176
መጀመሪያ ወደ እኔ መምጣት ነበረብህ።

555
00:59:15,344 --> 00:59:18,638
ሁሉንም አውቃለሁ።
የማን ልጅ ነህ?

556
00:59:18,764 --> 00:59:20,056
አብዶላህ.

557
00:59:20,224 --> 00:59:21,349
የትኛው አብዱላህ?

558
00:59:21,516 --> 00:59:23,392
አብዶላህ አህመድፑር.

559
00:59:23,518 --> 00:59:25,436
- ከኮከር?
- አዎ።

560
00:59:25,562 --> 00:59:27,063
እሱንም አውቀዋለሁ።

561
00:59:28,023 --> 00:59:30,942
የቤቱን በር ሰራሁት።

562
00:59:31,193 --> 00:59:34,487
እንኳን ሰራሁ
የአባትህ መተኛ።

563
00:59:34,696 --> 00:59:38,991
በሩን ሰራሁ
የጓደኛህ ቤትም.

564
00:59:39,826 --> 00:59:43,412
እዚህም ይህንን መስኮት ሰራሁት...

565
00:59:43,664 --> 00:59:45,831
ከ 40 ዓመታት በፊት.

566
00:59:45,958 --> 00:59:48,209
ትንሽ አልተለወጠም።

567
00:59:48,669 --> 00:59:53,881
አሁን ግን ሲወጡ እያየሁ ነው።
እነዚህ በሮች አንድ በአንድ

568
00:59:54,258 --> 00:59:57,760
እና እነሱን በመተካት
በብረት በሮች.

569
00:59:58,053 --> 01:00:02,723
ስህተት ምን እንደሆነ የሚጠይቅ የለም።
ከድሮው በሮች ጋር.

570
01:00:03,267 --> 01:00:05,935
አንዳንድ ጉድለቶች ቢኖሩባቸው ፣

571
01:00:06,103 --> 01:00:09,397
ማንም አያውቅም
ገዝቷቸዋል።

572
01:00:09,731 --> 01:00:11,857
እንዴት ነህ ወዳጄ?
<i>- ጥሩ።</i>

573
01:00:11,984 --> 01:00:14,193
በመስማቴ ደስ ብሎኛል።

574
01:00:14,444 --> 01:00:19,198
የብረት በር ማግኘትም ይፈልጋል።

575
01:00:19,449 --> 01:00:24,203
ያንን የብረት በሮች ሰምቷል
ዕድሜ ልክ.

576
01:00:24,496 --> 01:00:28,958
የህይወት ዘመንን እንዴት እንደሚያሰሉ
አላውቅም።

577
01:00:29,293 --> 01:00:32,461
ስንት አመት ነው፧
- ስምት።

578
01:00:32,629 --> 01:00:33,921
ስምንት...

579
01:00:34,047 --> 01:00:36,966
የወንድሜ ልጅም ስምንት ነበር።

580
01:00:37,092 --> 01:00:40,136
መቼ አባቱ
ወደ ከተማው ወሰደው.

581
01:00:40,345 --> 01:00:43,139
እነዚህን በሮች እና መስኮቶች ይመልከቱ?

582
01:00:43,265 --> 01:00:46,851
ወንድሜ ያኔ እዚህ ነበር።
አንድ ላይ አደረግናቸው።

583
01:00:46,977 --> 01:00:49,186
ምን ያህል ቆንጆ እንደሆኑ ተመልከት.

584
01:00:49,313 --> 01:00:51,314
ይህ የሆነው የዛሬ 45 ዓመት ነው።

585
01:00:51,857 --> 01:00:56,444
ከዚያም ሚስቱንና ልጆቹን ወሰደ
ወደ ከተማውም ሄደ።

586
01:00:56,611 --> 01:01:00,072
አላውቅም
ስለ ከተማው ምን ልዩ ነገር አለ

587
01:01:00,198 --> 01:01:03,034
ሁሉም ያሸጉታል
እና ወደዚያ ይንቀሳቀሳል.

588
01:01:03,201 --> 01:01:06,037
እዚያ ሄደው ያውቃሉ?
- ሁለት ግዜ።

589
01:01:06,330 --> 01:01:10,583
ከተማዋን በፍጹም አልወድም።

590
01:01:10,876 --> 01:01:15,338
መቆየት አስፈላጊ ነው
ባለህበት።

591
01:01:16,715 --> 01:01:19,467
እንደገና ስምህ ማን ነበር?
- አህመድ.

592
01:01:20,260 --> 01:01:21,969
አየህ አህመድ...

593
01:01:22,095 --> 01:01:24,347
በጣም አዝኛለሁ።

594
01:01:24,473 --> 01:01:29,518
ሳያቸው
በሮች ማውጣት

595
01:01:29,686 --> 01:01:33,022
እኔ እንደሄድኩ
ለማድረግ ብዙ ችግር

596
01:01:33,273 --> 01:01:35,483
እና ወደ ከተማ ይወስዷቸዋል.

597
01:01:35,692 --> 01:01:40,863
በእውነት ማወቅ እፈልጋለሁ
ከእነሱ ጋር ምን እያደረጉ ነው.

598
01:01:41,865 --> 01:01:45,618
የመጨረሻዎቹ ጥቂት ጊዜያት
እኔ ከተማ ውስጥ ነበርኩ ፣

599
01:01:45,952 --> 01:01:48,621
ለማየት ወደ ኋላ ተመለከትኩ።

600
01:01:48,830 --> 01:01:53,250
የት እንዳስቀመጡአቸው ፣
ግን ምንም አላየሁም.

601
01:01:53,668 --> 01:01:57,296
የምር ናፍቀዋቸዋለው።

602
01:01:57,422 --> 01:02:01,050
የራሴን የወንድም ልጅ ያጣሁ ያህል ነው።

603
01:02:01,301 --> 01:02:05,262
ስለዚህ አይሰማኝም።
እንደ ማንኛውም ተጨማሪ ማድረግ.

604
01:02:05,389 --> 01:02:07,556
ዓይን የለኝም

605
01:02:07,724 --> 01:02:10,059
ወይም ጥንካሬው.

606
01:02:13,230 --> 01:02:16,899
እረጭ ሳደርግ ቆይ
ፊቴ ላይ ትንሽ ውሃ.

607
01:02:17,234 --> 01:02:19,985
ከዚያ እንቀጥላለን።

608
01:02:23,657 --> 01:02:25,741
ኑ አድስ።

609
01:02:25,909 --> 01:02:27,743
አይ፣ እዘገያለሁ።

610
01:02:29,454 --> 01:02:32,832
እዚያ ደርሰናል።
የጓደኛህ ቤት ቅርብ ነው።

611
01:02:38,088 --> 01:02:40,089
እንዴት ጥሩ ውሃ ነው!

612
01:02:41,174 --> 01:02:43,008
የምንጭ ውሃ.

613
01:02:44,886 --> 01:02:46,929
ይህን አበባ ይውሰዱ

614
01:02:47,472 --> 01:02:49,473
እና በማስታወሻ ደብተርዎ ውስጥ ያስቀምጡት.

615
01:02:49,975 --> 01:02:51,809
ጥሩ ልጅ ነው።

616
01:02:52,102 --> 01:02:53,936
እንዳትጠፋው።

617
01:02:56,565 --> 01:02:58,524
በማስታወሻ ደብተርዎ ውስጥ ያስቀምጡት.

618
01:02:58,775 --> 01:03:01,819
እባክህ ቶሎ ቶሎ ጌታዬ።
እየመሸ ነው።

619
01:03:01,945 --> 01:03:04,280
አዎ እየመጣሁ ነው።

620
01:03:04,531 --> 01:03:06,740
እዚያ ደርሰናል።

621
01:03:07,576 --> 01:03:09,118
እንሂድ።

622
01:03:13,206 --> 01:03:17,585
እነሆ እኛ ነን።
ያ የጓደኛህ ቤት ነው።

623
01:03:17,836 --> 01:03:20,129
ቀስ ብሎ። ጠንቀቅ በል።

624
01:03:20,297 --> 01:03:22,173
እዚያ በኩል.

625
01:03:22,382 --> 01:03:24,800
በግራ በኩል የመጀመሪያው በር ነው.

626
01:03:24,968 --> 01:03:27,386
የእሱን ማስታወሻ ደብተር ብቻ ትሰጠዋለህ?
- አዎ።

627
01:03:27,554 --> 01:03:31,307
ከዚያ እዚህ ብቻ እቀመጣለሁ
እና ትንሽ እረፍት ያድርጉ.

628
01:03:31,600 --> 01:03:34,560
ሂድ ስጠውና ተመለስ።

629
01:03:34,686 --> 01:03:37,980
ያንን በር እዚያ አየህ?

630
01:03:38,148 --> 01:03:39,857
እኔም ያንን አደረግኩት።

631
01:03:39,983 --> 01:03:42,276
ፈጣን ሁን።
አብረን እንመለሳለን።

632
01:04:26,196 --> 01:04:28,197
ለእሱ ሰጥተሃል?

633
01:04:28,365 --> 01:04:30,491
ስታንኳኳ አልሰማሁም።

634
01:04:32,369 --> 01:04:34,703
በዚህ መንገድ እንሂድ

635
01:04:34,871 --> 01:04:38,541
ስለዚህ ላሳይህ እችላለሁ
የሠራኋቸውን በሮች እና መስኮቶች.

636
01:04:38,708 --> 01:04:40,251
አይ, ቸኩያለሁ.

637
01:04:40,377 --> 01:04:42,670
ከዚህ በላይ አይፈጅም።

638
01:04:42,837 --> 01:04:45,798
- ዘግይቻለሁ።
- ጥሩ። በዚህ መንገድ እንሂድ።

639
01:04:46,049 --> 01:04:49,552
ብቻ ፈልጌ ነበር።
ሥራዬን ላሳይህ።

640
01:04:49,719 --> 01:04:52,555
ዘግይቷል እና መሄድ አለብኝ
ወደ ዳቦ ጋጋሪው.

641
01:04:52,931 --> 01:04:55,140
አሁን ዳቦ በጣም ዘግይቷል.

642
01:04:55,267 --> 01:04:57,685
በዚህ ሰዓት ማንም አይጋገርም።

643
01:04:59,521 --> 01:05:01,438
ታዲያ ከኮከር መጣህ?

644
01:05:01,565 --> 01:05:02,731
አዎ።

645
01:05:02,899 --> 01:05:07,444
ትልቅ ወንድም አለህ።
እንጀራውን ለምን አይገዛም?

646
01:05:07,571 --> 01:05:09,572
እሱ በሠራዊቱ ውስጥ ነው።

647
01:05:09,739 --> 01:05:11,824
ወደ ቤት ብሄድ ይሻላል

648
01:05:11,950 --> 01:05:14,535
ወይም አባቴ ይጮኻል.

649
01:05:14,661 --> 01:05:17,454
ቶሎ ብሄድስ?

650
01:05:17,914 --> 01:05:19,748
ግን አትችልም።

651
01:05:19,874 --> 01:05:21,500
ለምን አይሆንም?

652
01:05:21,626 --> 01:05:23,377
ይህ የተሻለ ነው?

653
01:05:23,712 --> 01:05:24,962
አዎ።

654
01:05:25,630 --> 01:05:27,131
ከዚያም እንሂድ.

655
01:05:54,284 --> 01:05:56,201
ለምን አቆምክ?

656
01:05:56,411 --> 01:05:58,454
በጣም በዝግታ ትሄዳለህ።

657
01:05:59,289 --> 01:06:02,499
በእድሜዎ
በዙሪያው እዘልለው ነበር።

658
01:06:02,626 --> 01:06:05,210
ዘገምተኛ አይደለሁም። ይህ እንዴት ነው?

659
01:06:05,795 --> 01:06:07,129
ትንሽ ፈጣን።

660
01:06:07,297 --> 01:06:09,673
- ይህ የተሻለ ነው?
- አዎ።

661
01:06:14,346 --> 01:06:15,721
በል እንጂ።

662
01:06:17,307 --> 01:06:20,142
ይህ በፍጥነት በቂ ነው?
- አዎ።

663
01:06:39,454 --> 01:06:41,455
በበቂ ፍጥነት እራመዳለሁ?

664
01:06:43,500 --> 01:06:45,709
ጉንፋን ያዝክ?
- አይ.

665
01:06:45,919 --> 01:06:48,170
ቀዝቃዛ ነህ?
- አይ.

666
01:06:48,838 --> 01:06:50,881
ኮቴን መውሰድ ትፈልጋለህ?

667
01:06:51,007 --> 01:06:53,258
አይ፣ እናቴ ትወቅሰኛለች።

668
01:06:53,385 --> 01:06:55,511
ነገ መመለስ ትችላለህ።

669
01:06:55,720 --> 01:06:57,680
እንደገና እያዘገምክ ነው።

670
01:06:58,264 --> 01:07:00,349
ትንፋሽ አጥቻለሁ።

671
01:07:00,684 --> 01:07:04,812
ካልተናገርኩ በፍጥነት መሄድ እችላለሁ።

672
01:07:05,397 --> 01:07:08,232
እሺ፣ ከዚያ አትናገር።

673
01:07:08,525 --> 01:07:10,150
አላደርገውም።

674
01:07:11,152 --> 01:07:12,778
ይህ የተሻለ ነው?

675
01:07:38,263 --> 01:07:41,974
ደክሞሃል፣ እና በጣም በዝግታ ትሄዳለህ።
ዘግይቻለሁ።

676
01:07:42,892 --> 01:07:45,394
ቀጥልበት። በጣም ደክሞኛል -

677
01:07:45,562 --> 01:07:46,854
እሺ

678
01:08:37,113 --> 01:08:39,531
ምን ችግር አለው አህመድ?

679
01:08:40,784 --> 01:08:42,701
ያ ውሻ ይጮኻል።

680
01:08:42,827 --> 01:08:45,788
- ትፈራለህ?
- ይነክሰኛል.

681
01:08:45,914 --> 01:08:50,083
አይ, እሱ አይሆንም, ግን ለዚህ ነው
አብረን እንመለስ አልኩት።

682
01:08:50,210 --> 01:08:52,878
አንተ ግን እያዘገመህ ነው።

683
01:08:53,254 --> 01:08:56,965
አይ, አላደርግም, ግን በፍጥነት እሄዳለሁ.

684
01:08:57,133 --> 01:08:59,343
ለማንኛውም እዚያ ልንደርስ ነው።

685
01:08:59,469 --> 01:09:00,969
የት ነው?

686
01:09:01,137 --> 01:09:04,765
ቤቴ እንደዚህ ነው ፣
እና ኮከር ሌላኛው መንገድ ነው.

687
01:09:04,891 --> 01:09:06,934
ቀጥል።
አይንህን እጠብቅሃለሁ።

688
01:09:07,060 --> 01:09:08,644
እግዚአብሔር ይጠብቅህ።

689
01:09:08,812 --> 01:09:10,813
አይንህን እጠብቅሃለሁ።

690
01:11:54,185 --> 01:11:56,144
<i>አህመድ ብላ

691
01:11:56,938 --> 01:11:58,522
ምንም አልፈልግም።

692
01:11:59,482 --> 01:12:01,441
<i>ለምን አትበላም?</i>

693
01:12:03,319 --> 01:12:04,653
<i>ና ብላ።</i>

694
01:12:04,821 --> 01:12:06,405
አልፈልግም።

695
01:12:15,915 --> 01:12:19,167
<i>ለምን አይሆንም? አልራበህም እንዴ?</i>

696
01:12:19,961 --> 01:12:21,586
ምንም አልፈልግም።

697
01:12:36,853 --> 01:12:38,478
እራትህን ብላ።

698
01:12:38,604 --> 01:12:40,397
ምንም አልፈልግም።

699
01:12:42,817 --> 01:12:44,693
ለምን አትበላም?

700
01:12:48,906 --> 01:12:50,907
ብላ ወይም እወስደዋለሁ።

701
01:12:51,325 --> 01:12:53,702
- መብላት አልፈልግም.
- ለምን፧

702
01:12:56,372 --> 01:12:58,373
መተኛት ትፈልጋለህ?

703
01:12:58,541 --> 01:13:01,334
- አይ, የቤት ስራዬን መሥራት እፈልጋለሁ.
- ምን?

704
01:13:01,461 --> 01:13:03,503
የቤት ስራዬን መስራት እፈልጋለሁ።

705
01:13:03,713 --> 01:13:05,922
አሁን በጣም ዘግይቷል። ደክሞሃል።

706
01:13:06,049 --> 01:13:07,549
እርግጠኛ አትበላም?

707
01:13:07,717 --> 01:13:09,051
አይ.

708
01:13:10,970 --> 01:13:13,305
ካልበላህ እወስደዋለሁ።

709
01:13:13,598 --> 01:13:15,140
እርግጠኛ አትበላም?

710
01:13:18,728 --> 01:13:21,480
ከዚያ የቤት ስራዎን ይስሩ
በሌላኛው ክፍል ውስጥ.

711
01:13:21,606 --> 01:13:22,981
መተኛት እንፈልጋለን.

712
01:13:23,107 --> 01:13:25,233
አልጋዎቹን እናዘጋጃለን.

713
01:14:19,247 --> 01:14:21,164
ራትህን ብላ ልጄ።

714
01:14:21,332 --> 01:14:24,960
ሲጨርሱ፣
መብራቱን ያጥፉ እና ወደ መኝታ ይሂዱ.

715
01:15:31,736 --> 01:15:33,278
ሁሉም ይቆማል።

716
01:15:37,033 --> 01:15:38,533
ተቀመጡ።

717
01:15:51,672 --> 01:15:54,424
- ወንዶች ዛሬ እንዴት ናችሁ?
- ደህና, ጌታዬ.

718
01:16:00,973 --> 01:16:02,933
ልግባ ጌታዬ?

719
01:16:05,353 --> 01:16:06,811
ተቀመጡ።

720
01:16:17,823 --> 01:16:20,575
ሰር፣ አህመድፑር እዚህ የለም።

721
01:16:20,701 --> 01:16:22,911
አህመድፑር እዚህ የለም?

722
01:16:23,287 --> 01:16:24,788
ተቀመጡ።

723
01:16:25,081 --> 01:16:27,582
ልጆች ትናንት ነግሬአችኋለሁ፡-

724
01:16:27,833 --> 01:16:30,752
ካልተናገርክ በስተቀር አትናገር።

725
01:16:30,920 --> 01:16:33,755
ገባኝ?
- አዎን ጌታዪ!

726
01:16:33,923 --> 01:16:35,924
የቤት ስራህን አውጣ።

727
01:16:58,322 --> 01:17:00,740
ጋሰም ሆጃት...

728
01:17:06,038 --> 01:17:08,748
ለምን "እግረኛ" ጻፍክ
ከሁለት ኤስ ጋር?

729
01:17:10,334 --> 01:17:13,878
"እግረኛ" አንድ ኤስ አለው.

730
01:17:15,631 --> 01:17:17,257
ገባኝ?

731
01:17:27,351 --> 01:17:28,476
ጥሩ።

732
01:17:33,399 --> 01:17:35,066
ይህ ምንድን ነው?

733
01:17:35,443 --> 01:17:37,235
ለምንድን ነው ይህ በጣም ቆሻሻ የሆነው?

734
01:17:37,361 --> 01:17:39,404
እጆቼ ላብ በላባቸው።

735
01:17:39,613 --> 01:17:42,032
ሙሉውን ገጽ አልሰራህም።

736
01:17:42,283 --> 01:17:45,994
በእርሻ ቦታ ነበርኩ ፣
ውሃውም ተቆርጦ...

737
01:17:46,162 --> 01:17:49,039
- እዚያ ምን ታደርግ ነበር?
- በመስራት ላይ.

738
01:17:49,248 --> 01:17:51,333
- ከማን ጋር?
- አባቴ።

739
01:17:51,834 --> 01:17:54,461
ልጆች ፣ የመጀመሪያ ግዴታዎ

740
01:17:55,087 --> 01:17:56,713
ወደ ጥናትህ ነው።

741
01:17:56,839 --> 01:17:59,132
መጀመሪያ የቤት ስራህን መስራት አለብህ።

742
01:17:59,258 --> 01:18:03,428
ከዚያም ወላጆችህን መርዳት ትችላለህ
በእርሻ ወይም በቤቱ ዙሪያ.

743
01:18:03,554 --> 01:18:07,015
ይህ ተማሪ አላደረገም
የቤት ስራው

744
01:18:07,266 --> 01:18:10,685
ምክንያቱም በእርሻ ላይ ለመሥራት ሄዷል.

745
01:18:10,936 --> 01:18:14,189
እተወዋለሁ፣
ለመጀመሪያ ጊዜ ስለሆነ።

746
01:18:14,357 --> 01:18:17,734
እኔም ለሁለተኛ ጊዜ እተወዋለሁ።

747
01:18:17,985 --> 01:18:19,944
ግን ለሦስተኛ ጊዜ

748
01:18:20,112 --> 01:18:22,614
ምህረት አላደርግም።

749
01:18:24,158 --> 01:18:25,450
መጀመሪያ የቤት ስራ።

750
01:18:25,576 --> 01:18:28,161
ከዚያም አባትህን እርዳው። ገባኝ?

751
01:18:39,423 --> 01:18:41,549
ፓርቫኔህ፣ የቤት ስራህ የት ነው?

752
01:18:43,886 --> 01:18:45,720
ለምን አላደረክም?

753
01:18:45,888 --> 01:18:48,139
ምን?
- አላደረግኩትም።

754
01:18:48,599 --> 01:18:50,850
አላደረግኩትም።
- ለምን አይሆንም?

755
01:18:52,478 --> 01:18:53,812
ደህና?

756
01:18:54,230 --> 01:18:56,689
- ጀርባዬ ታመመ።
- ምን?

757
01:18:56,816 --> 01:18:58,400
- ጀርባዬ ታመመ።
- ከፍ ባለ ድምፅ።

758
01:18:58,526 --> 01:18:59,859
ጀርባዬ ታመመ።

759
01:18:59,985 --> 01:19:01,778
ጀርባዎ ተጎድቷል?

760
01:19:01,904 --> 01:19:03,405
አሁን ይሻላል?

761
01:19:05,074 --> 01:19:06,866
ልግባ ጌታዬ?

762
01:19:06,992 --> 01:19:08,785
ለምን ዘገየ?

763
01:19:09,078 --> 01:19:11,413
ከፖሽቴህ አትመጣም
ታደርጋለህ?

764
01:19:12,415 --> 01:19:13,873
አዎን ጌታዪ።

765
01:19:15,709 --> 01:19:17,544
ከፖሽቴህ ነው የመጣኸው?

766
01:19:21,424 --> 01:19:22,924
አይ ጌታዬ

767
01:19:23,509 --> 01:19:25,176
ተቀመጡ።

768
01:19:30,433 --> 01:19:32,517
- እስካሁን ያንተን አይቷል?
- አይ.

769
01:19:32,643 --> 01:19:34,394
አደረኩልህ።

770
01:19:54,957 --> 01:19:56,332
ስም?

771
01:19:56,792 --> 01:19:58,293
አህመድፑር.

772
01:19:59,962 --> 01:20:01,963
እዚያ ምን እየተካሄደ ነው?

773
01:20:03,883 --> 01:20:05,467
ዝም ብለህ ተቀመጥ።

774
01:20:06,510 --> 01:20:08,845
ስም?
- አህመድፑር.

775
01:20:08,971 --> 01:20:10,972
ይህ የነመፃዴህ ነው።

776
01:20:11,390 --> 01:20:13,099
ተደባልቀዋል።

777
01:20:24,987 --> 01:20:26,446
መልካም ስራ።

778
01:20:29,325 --> 01:20:30,700
ስም?

779
01:20:30,993 --> 01:20:32,452
ነመፃዴህ

780
01:20:32,620 --> 01:20:34,913
መሀመድ ረዛ ነመፃዴህ?

781
01:20:51,430 --> 01:20:53,014
መልካም ስራ።

782
01:20:57,561 --> 01:20:59,896
BABAK AHMADPOUR

783
01:21:00,022 --> 01:21:02,440
አህመድ አህመድ

784
01:21:02,566 --> 01:21:04,817
KHODABAKHSH DEFAI

785
01:21:04,944 --> 01:21:07,278
lRAN OTARI

786
01:21:07,404 --> 01:21:09,697
አሊ ጀማል

787
01:21:09,823 --> 01:21:12,200
NADER GHOLAMI

788
01:21:12,326 --> 01:21:14,577
AKBAR MURADI

789
01:21:14,703 --> 01:21:17,247
መሐመድ ሆሴን ሩሂ

790
01:21:17,373 --> 01:21:19,624
RAFIA DIFAI

791
01:21:19,750 --> 01:21:22,293
ኣግሓካን ጋድራሽኻኒ

792
01:21:30,094 --> 01:21:32,387
በABBAS KIAROSTAMI ተስተካክሏል።

793
01:21:32,805 --> 01:21:35,390
ሙዚቃ በአሚን አላህ ሁሴን

794
01:21:35,558 --> 01:21:37,725
የጥበብ አቅጣጫ በREZA NAMI

795
01:23:06,315 --> 01:23:12,403
የአዕምሯዊ ተቋም
የልጆች እድገት -


